天氣突然轉冷.....
明白那是主對我的一種安慰：
「爸爸不需要再受寒冷的苦了」
因為他在耶穌那裡！
同一天也收到這個安慰
耶穌，世人所仰望的喜樂
Jesu, Joy of Man's Desiring
耶穌，世人所仰望的喜樂，
主是我的一切寄託，
憂傷因主永難伸展，
求主賜我力量精神，
願我尋得主的靈光，
導我前途明亮輝煌，
讓我永不脫離神眷，
得以永享身心平安。
Jesu, joy of man’s desiring,
Holy wisdom, love most bright;
Drawn by Thee, our souls aspiring
Soar to uncreated light.
Word of God, our flesh that fashioned,
With the fire of life impassioned,
Striving still to truth unknown,
Soaring, dying round Thy throne.
Through the way where hope is guiding,
Hark, what peaceful music rings;
Where the flock, in Thee confiding,
Drink of joy from deathless springs.
Theirs is beauty’s fairest pleasure;
Theirs is wisdom’s holiest treasure.
Thou dost ever lead Thine own
In the love of joys unknown.
Jesu, Joy of Man's Desiring
耶穌，世人所仰望的喜樂，
主是我的一切寄託，
憂傷因主永難伸展，
求主賜我力量精神，
願我尋得主的靈光，
導我前途明亮輝煌，
讓我永不脫離神眷，
得以永享身心平安。
Jesu, joy of man’s desiring,
Holy wisdom, love most bright;
Drawn by Thee, our souls aspiring
Soar to uncreated light.
Word of God, our flesh that fashioned,
With the fire of life impassioned,
Striving still to truth unknown,
Soaring, dying round Thy throne.
Through the way where hope is guiding,
Hark, what peaceful music rings;
Where the flock, in Thee confiding,
Drink of joy from deathless springs.
Theirs is beauty’s fairest pleasure;
Theirs is wisdom’s holiest treasure.
Thou dost ever lead Thine own
In the love of joys unknown.
